¡Me tiene harto Maturano!
Chocolate por la noticia: Exclamación frecuente y de larga data que quiere reflejar, con sorna, el anuncio de una supuesta novedad que no es tal. Cuando alguien brinda una información creyendo que va a causar admiración o sorpresa entre los presentes y, por el contrario, todos saben la cuestión desde hace rato, se le contesta: “¡Chocolate por la noticia!” Respecto de su origen, se cuenta con poca o nula información. Se cree que en tiempos coloniales, cuando un mensajero entregaba…